Tarkastaja Ankardon tutkimuksia

Canardo

Teksti ja kuvitus: Benoit Sokal

Premieres enquetes - 1979 mv / 2002 väri Ensimmäiset tutkimukset - 2011 / Jalava -- (46 s. väri) Sisältää tarinat: Hortensian kuolema - La mort d’Hortense - (4 s.) - - - (4 s.) Persiljaa korvien takana - Un persil dans les oreilles - (4 s.) Kyttä rakastettuni... - Le flic qui m’aimait - (6 s.) Ankardon kosto - La vengeance de Canardo - (4 s.) Columbia - Columbia - (4 s.) Se surullinen tarina - Histoire pour pleurer dans les chaumières - (4 s.) Puhtainen oikeudenkäynti - Le tribunal du blanc - (4 s.) Numero 065724:n yö - La nuit du No065724 - (4 s.) Jätevuorien lahko - La secte des poubelles - (4 s.) sankareita kaikki - On achève bien les héros… - (4 s.) Ankardon perintö - - (4 s.) Ankardo - - (4 s.) Hiljaa virtaa Don Juan - - (4 s.) Muukalainen - - (4 s.)

Le chien debout [Alkuteos julkaistu ensimmäisen kerran jatkosarjana ranskalaisen A Suivre-sarjakuvalehden numeroissa 34-37 vuonna 1980.] Koiran paluu - 2001 / Jalava -- (44 s. väri)

Koiran paluu - 1984 / Tapiiri-albumi 1 / Fanzine Oy -- (44 s. väri)

La marque de Raspoutine [Alkuteos julkaistu ensimmäisen kerran jatkosarjana ranskalaisen A Suivre-sarjakuvalehden numeroissa 42-45 vuonna 1981.] Rasputinin merkki - 2001 / Jalava -- (44 s. väri)

Rasputinin merkki - 1985 / Tapiiri-albumi 3 / Fanzine Oy -- (44 s. väri)

La mort douce [Alkuteos julkaistu ensimmäisen kerran jatkosarjana ranskalaisen A Suivre-sarjakuvalehden numeroissa 57-60 vuonna 1982.] Lempeä kuolema - 1987 / Jalava -- (43 s. väri) (Toinen painos 1990)

Noces de brume - 1984 [Alkuteos julkaistu ensimmäisen kerran jatkosarjana ranskalaisen A Suivre-sarjakuvalehden numeroissa 72-75 vuonna 1984.] Usvahäät - 1988 / Jalava -- (44 s. väri) (Toinen painos 1990)

L'Amerzone - 1985 [Alkuteos julkaistu ensimmäisen kerran jatkosarjana ranskalaisen A Suivre-sarjakuvalehden numeroissa 90-93 vuonna 1985.] Amerzonia - 1989 / Jalava -- (43 s. väri)

La cadillac blanche - 1990 [Alkuteos julkaistu ensimmäisen kerran jatkosarjana ranskalaisen A Suivre-sarjakuvalehden numeroissa 133-136 vuonna 1989. Ensimmäinen julkaisukerta albumina vuonna 1990.] Valkoinen Cadillac - 1990 / Jalava -- (43 s. väri)

L'ile noyee - 1991 [Alkuteos julkaistu ensimmäisen kerran jatkosarjana ranskalaisen A Suivre-sarjakuvalehden numeroissa 159-162 vuonna 1991. Ensimmäinen julkaisukerta albumina vuonna 1991.] Hukkunut saari - 1992 / Jalava -- (46 s. väri)

Le canal de l'angoisse - 1993 [Alkuteos julkaistu ensimmäisen kerran jatkosarjana ranskalaisen A Suivre-sarjakuvalehden numeroissa 181-184 vuonna 1993. Ensimmäinen julkaisukerta albumina vuonna 1993.] Kauhujen kanava - 1994 / Jalava -- (45 s. väri)

Le caniveau sans lune - 1995 Ei kuutamoa katuojaan - 1995 / Jalava -- (46 s. väri)

La fille qui revait d'horizon - 1999 Unelma horisontista - 2000 / Jalava -- (46 s. väri)

Un Miserable petit tas des secrets - 2001 Salaisuuksien tunkio - 2002 / Jalava -- (46 s. väri)

La nurse aux mains sanglantes - 2002 Hoitajan veriset kädet - 2004 / Jalava -- (46 s. väri)

Le beveur en col blanc - 2003 Valkokaulusjuomari - 2006 / Jalava -- (46 s. väri)

Marée noire - 2004 Musta meri - 2005 / Jalava -- (46 s. väri)

L'ombre de la bête - 2006 Pedon varjo - 2007 / Jalava -- (46 s. väri)

Une bourgeoise fatale - 2008 Porvarisnaisen hillitön charmi - 2008 / Jalava -- (46 s. väri) Tarina: Hugo Sokal & Benoit Sokal

La fille sans visage - 2009 Kasvoton nainen - 2009 / Jalava -- (46 s. väri)

Le Voyage des cendres - 2010 Tuhkien taival - 2010 / Jalava -- (46 s. väri)

Une bavure bien baveuse - 2011 Erään komisarion tarina - 2012 / Jalava -- (46 s. väri)

Piege de miel - 2012 Houkutuslintu - 2013 / Jalava -- (46 s. väri)

Le vieux canard et la mer - 2013 Ankkavanhus ja meri - 2014 / Jalava -- (46 s. väri)

Mort sur le lac - 2015 Kuolema järvellä - 2015 / Jalava -- (46 s. väri)

La mort aux yeux verts - 2016 Vihreäsilmäinen kuolema - 2016 / Jalava -- (46 s. väri)

Kuva tarinasta Amerzonia

Tapiiri-lehdessä julkaistut tarinat

• Hortensian kuolema - La mort d’Hortense - (4 s.) -- Tapiiri 1/1984 (1)
• Frankardo - - (4 s.) -- Tapiiri 2/1984 (2)
• Persiljaa korvissa - Un persil dans les oreilles - (4 s.) -- Tapiiri 3/1984 (3)
• Kyttä joka rakasti minua - Le flic qui m’aimait - (6 s.) -- Tapiiri 4/1984 (4)
• Ankardon kosto - La vengeance de Canardo - (4 s.) -- Tapiiri 1/1985 (5)
• Columbia - Columbia - (4 s.) -- Tapiiri 2/1985 (6)
• Itkua mataliin taloihin - Histoire pour pleurer dans les chaumières - (4 s.) -- Tapiiri 3/1985 (7)
• Valkaisuoikeudenkäynti - Le tribunal du blanc - (4 s.) -- Tapiiri 1/1986 (8)
• N:o 065724:n yö - La nuit du No065724 - (4 s.) -- Tapiiri 2/1986 (9)
• Jätepönttölahko - La secte des poubelles - (4 s.) -- Tapiiri 3/1986 (10)
• Ammutaanhan sankareitakin - On achève bien les héros… - (4 s.) -- Tapiiri 1/1987 (11)

  Tarinat julkaistu alunperin ranskalaisen A Suivre-sarjakuvalehden numeroissa 2-4 ja 6-11 vuonna 1978 sekä numeroissa 12-14 vuonna 1979. Tarinat ovat musta-valkoisia.